Bonjour à toutes et tous, hier je devais avoir quelques cinquantaines
de messages à lire, et aujourd'hui que d'chi, nada. Peut-être êtes-vous
tous déjà occupés à lire “mon” Agadir et le Sud marocain qui est cette fois en chair et en os, en librairie ! Voila qui est dit.

Amitiés. Marie-France Dartois.

 

 

Chère Marie-France,

Je n'ai pas pris le temps de t'accueillir comme je l'aurais
souhaité, mais sache que ton minois, ta menue morphologie, enveloppée
de discrétion, voire timidité restent familiers au bord de mes
souvenirs

Tu es de 1946, comme ma soeur Martine Mazet. Vos chemins et
classes scolaires semblent être restés parallèles, comme les photos de
classe le rappellent.
Sache que j'ai eu des difficultés dans la
commande de ton livre, depuis la date annoncée de parution du 21/11/08,
et pourtant j'habite Mtpellier, avec FNAC, Sauramps une très importante
librairie, etc.. qui me précisait qu'il était programmé chez eux depuis
juillet, mais n'avaient plus de suite, et bien d'incertitudes et
retards avec cet éditeur Courcelles Publishing.
Lundi, Sauramps m'a laissé un message, m'annonç ant enfin, l 'arrivée de ma commande ce vendredi, ou en début de semaine.
Tu
viens me rassurer. En sortant du travail ce soir, je fais comme
Brigitte de Pierrot, je passe chez Sauramps, la librairie où je suis
une habituée des mardis et vendredis hebdomanaires.
Tu sauras tout !, ainsi le
fait que j'ai vécu à Agadir de Sept 1955 à Mars 1960, date
traumatique, à laquelle j'ai été propulsée dans le monde des adultes (
comme certains, et nombreux d'entre nous), laissant enfouies l'insouciance et la légèreté de mon enfance..

.sous cette terre meurtrie, craquelée, fissurée, ……très
longtemps avant de pouvoir reconstruire  notre habité familial, mon
“habité”, et un espace psychique plus sécure

Dans la hâte de me replonger dans les mots et flots d'Agadir la Belle, de son bassin et Sud marocains, je t'embrasse

Domino, fissa boulot

 

A la Fnac Marseille, le livre n'est pas dispo et en le commandant, il
vaut plus cher qu'annoncé sur le site avec un délai non précisé.
Sur
le site, j'achète 3 livres, 2 en délai “4 à 8 jours” (dont le tien
Marie-France, je crains le pire et un expédié dans les 24 h, tous
sont en livraison gratuite.
Pour obtenir le 24 h en 24h et non en envoi groupé avec les “4 à 8 jours”, il faut payer 2 euros de plus.
Je coupe ma commande en 2 avec les “4 à 8 jours” d'une part et le 24 h d'autre part, tout rentre dans l'ordre.
Ils sont trop forts :-)))
@+, Pierre

 

J'ai pas eu de problème en le
commandant par internet, mais c'est pas en 24h. 

(Régine)

Chers amis, et chère Marie-France,

 

 hier fin d'aprés-midi, à l'accueil de chez Sauramps librairie, juste avant la fermeture, mon livre était arrivé….!

.enfin ….. le livre de Marie -France, après pas mal de détermination dans ma volonté de le découvrir….

.

Et là, une surprise magnifique, copieuse à souhaits
( 600 pages), avec en première page une représentation de cette baie
gadirie, gardée par un palmier, signe de fertilité, vie éternelle….
?, 

anse s'ouvrant sur une mer sereine, alors que l'auteure nous contera qu'elle était nommée “Mer des Ténèbres”….

Palmier de Founti, ce petit village historique de pêcheurs disparu lors du  terrible séisme, surplombant la baie et le port.

Il me vient à imaginer que Marie-France a peut être choisi cette graphie comme  trace et vie à cette histoire, fertilisant son écriture, sa propre histoire d'Agadir et du Sud Marocain… fille du Nord ( de la France), partie en 1951 avec sa maman et son frère  rejoindre son père au Maroc

 

Marie -France s'aventure dans ces ténèbres, ces zones d'ombre, à “La recherche du temps passé”, dans un fil narratif, lumière au front en véritable archéologue, fouillant
avec minutie, voire obsession comme elle le signifie, amassant,
rassemblant, reconstituant fragments d'histoires, pierres, lieux,
personnages, siècles et mythes…… …..

avec quelques nacres, haricots de mer, bazooka,
boîte de coco ……à vouloir remonter au plus loin des origines, au
plus près de l'Origine

tel un sujet, un analysant fouillant au plus loin dans la cure analytique, dans son  inconscient afin de tisser ou retisser,

écrire ou ré-écrire sa propre histoire…..

 

Après le sud marocain des temps anciens, je suis partie recommencer par la fin, par les années 1950, plus proches de moi ( je suis de 1949), tout comme tu as fait semble t il  M-F.

Partir de souvenirs, retrouver des traces mnésiques sensorielles. .. , des noms et lieux familiers, proches et si lointains… .

Partir de cette dernière photo d'écolière, ayant accompli son travail, terminant son oeuvre,, 

photo de classe que tu nous présentes, du CM2 de Mr Bories, te réconciliant enfin quelque peu avec l'école…..avec l'écriture ? les fautes d'ortographe, avec l'histoire.. …?…

 

J'ai un peu lu cette nuit cotoyant ta passion et la richesse colossale,  que tu nous offres.

J'ai beaucoup à lire, encore et encore, j'ai tout à découvrir de ce Maroc,
à apprendre de ce que tu nous transmets, mais je suis heureuse d'avoir
retrouvé les quelques et mêmes mots que toi, d'arabe que je
connaissais. ..

 

Dans ton liminaire,  te réfères tu à Baudelaire
(”Aux Fleurs du Mal”) ? avec” les souvenirs que tu écris avant qu'ils
ne disparaissent de ta mémoire comme ces merveilleux nuages qui passent, qui passent.”…

…”les nuages qui passent..là-bas. .. là-bas…les merveilleux nuages! “
croisent le dernier souvenir floconneux de nuages que j'ai vus du
hublot de l'avion qui m'éloignait, d'Agadir. de mon enfance en mars
1960.

J'en avais parlé sur le groupe et je joins à nouveau Baudelaire par Léo Ferré, (mon préféré) dans ” L'étranger”.. .( excuses et zappage pour ceux qui ne veulent réentendre).

03ltranger.wma

J'ajouterai  que j'ai été
dans la classe de ton frère

( cf/ pj), ainsi qu' une photo de cl de ma
soeur Martine qui est en 7 ( en partant comme d'hab du bas G), elle
était de fin 46, je ne retrouve plus la légende établie par Ramon ( en
5: Maggy,         en 26: Frédérique Meyer     en 29 : Bernadette
Landré-Naimi, notre amie de  Guyane sur le groupe, à qui je souhaite
des voeux plus doux pour cette année.

 Tu as du faire ta communion avec Martine et Ramon.

 

Avec beaucoup d'admiration, et mille mercis, reçois plein de pensées….et. ….

 peut être après cette délivrance heureuse, cette séparation après tant d'années passées à cet ouvrage, vas tu pouvoir écrire ou penser ” L'énigmatique  Bacha”…… !

 

Bises à vous tous,…. j'en connais qui vont se régaler de telles lectures.

Excusez moi pas le courage de relire .Je sors du
cinéma ( Louise-Michel, du burlesque ++, pas raffolé) et dîner.., je
suis épuisée.

Dominododo

 PS, pour la commande du livre je ne pense pas
qu'il faille autant de délai en librairie actuellement, et le prix est
de 30 euros

 

Ravie de te communiquer à travers  mon livre cette excitation, ce plaisir que je ressens à chaque fois que je découvre des documents sur Agadir.

Baudelaire bien sur : une allusion à ces merveilleux nuages qui passent.

Proust également qui à la recherche du temps perdu évoque les odeurs et les saveurs qui “seules “…”restent encore longtemps à se rappeler et à porter sans fléchir (sur leur gouttelette presqu'impalpable) l'édifice immense du souvenir“. Parfois des odeurs ou des saveurs surgissent (on pourrait penser que ça jaillit comme ça, sans doute pas) qui  permettent de retrouver des souvenirs qui sans elles resteraient enfouis (comme soudain la retrouvaille du parfum ou de la saveur des petits morceaux de madeleine de Tante Léonie trempés dans une infusion de tilleul ou de thé, fait surgir d'autres souvenirs précis concernant les lieux qui paraissaient perdus).

Pour ce qui est de l'école, j'étais plutôt une assez bonne élève (en fait pour avoir la paix avec ma famille et malgré le fait qu'on m'avait fait sauter le CE1) mais je ne parvenais pas à établir des relations de confiance satisfaisantes avec les adultes sauf avec M. Bories  qui a représenté pour moi une bonne image paternelle rassurante.

Je te souhaite une bonne journée.

Amitiés.

Marie-France

 

 

… en tous les cas, heureux gadiri que je suis.
C'est vrai que depuis quelques années, une sorte d'appel intérieur m'a
amené là où nous en sommes tous, ici, pour échanger sur cette ville
qu'il nous est impossible d'effacer de notre coeur.
Tout cela parce que le temps d'un instant à Agadir même en 2003, j'ai
cru que ma mémoire m'échappait quand il m'a fallu me retrouver dans
cette ville d'enfance devenue mégapole.
Pourtant j'étais revenu il n'y a pas si longtemps en1991 et 1992 avec
Brigitte pour lui faire découvrir ce pays que la guerre d'Iraq avait
transformé en désert touristique. L'hospitalité était revenue à
l'origine de sa légende, la place Djemaâ El Fna et le souk de Marrakech
s'offraient à nous seuls comme une fatalité insolite. Un matin, nous
quittions Merzouga et son erg saharien, ses trilobites et amonites
négociés au bord de la route contre quelques dirhams, une paire de
tennis et un tee-shirt. Nous avions rejoint le haut plateau de Midelt le
long de la cicatrice creusée par le Ziz dans les strates du Haut Atlas.
Le soir nous dormions à Ifrane, village suisse au coeur du cratère
Michliffen. Toute la journée avait été un émerveillement géologique pour
les yeux avec des puits de soleil au travers des nuages bas. Tes
oreilles ont dû siffler Joël de ce métier au coeur de la roche que notre
père nous avait appris à observer et à collectionner. Karakoy et Oasis
d'Okay Temiz passaient en boucle. Un voyage initiatique qui a fait date.
Alors je me suis réapproprié mon quartier d'enfance, puis les votres
avec vous et enfin la ville de nos parents bâtisseurs. La revue Nord Sud
de 1933, la correspondance Honnorat de 1911, et puis, j'ai voulu en
savoir un peu plus et me suis rué sur ses vieux livres et vieilles
revues qui me passionnent depuis.

Ce matin, le facteur m'a livré le voyage initiatique d'une grande soeur
jumelle :-)) fait 20 ans avant moi, avec l'histoire et la géologie comme
tâche commune de naissance.

Marie-France, ton Agadir et le Sud Marocain me subjugue, je suis ébloui,
rempli pour des heures d'intenses délices, mais dis moi comment a fait
la Docteure Dartois pour laisser Ms Marie-France devenir un tel monstre
d'érudition ?
Permets moi, je t'en prie, de publier ce loukoum de table des matières
et cet autre loukoum de bibliographie.

Un grand merci Marie-France, je suis un gadiri comblé.

Ton obligé,
Azrou (Pierre Perrot)

 

De ce que tu dis  du plaisir avec lequel tu abordes mon livre, je connais car j'étais dans cet état d'esprit à chaque fois que je trouvais des documents sur Agadir et le Souss et je suis heureuse qu'il en soit ainsi avec mon livre.  En tous les cas, merci à toi et aussi à DominoDominique  pour votre accueil.

Marie-France

 

 

Oui, on en apprend toujours y compris sur la retouche “musclée” de photo dès 1911.
Voir en pj, les barcasses du journal des Voyages du 27 mai 1906 retraçant la mission Dyé avec la barcasse au pied de Founti de l'illustration du 08 juillet 1911.
M'autorises- tu à publier sur amidagadir la table des matières et la bibliographie qui donnent particulièrement envie (de mon point de vue) ?
@+, Pierre

 

 

ça y est, il est arrivé !

mais qui ?

Dans sa boite bien emballé…

Ce soir j'ai prévu les bougies en cas de coupure,

une tempête étant annoncé,

j'aurai de quoi m'occuper !

mais de quoi ?

…le livre de M-F Dartois !!

Petit message à Marie-France :

j'aimerai (comme Luc l'autre jour) te demander une dédicace mais je sais que ce n'est pas simple alors pourquoi ne pas faire un petit mot collectif aux gadiris que l'on pourrai imprimer et coller dans le livre ?
Merci d'avance !
Bisous
Christine

 

Tu trouveras ci-joint une invitation pour une dédicace si tu passes (ou vous tous passez) par Besançon le 21 février. Ça me ferait très plaisir. Je peux préparer une petite dédicace collective au cas où.

Marie France

Merci Marie-France, cela aurait été avec grand plaisir mais c'est impossible pour moi.
j'ai commencé ton livre hier soir et je sens déjà que je vais me régaler, j'aime la rigueur des descriptions, ta façon de nous offrir le moindre détail…tu as du y prendre un grand plaisir mais nous aussi j'en suis sure !
Bises
Christine

 

Marie-France, seras-tu à la fête du livre de Limoges en Avril?
En ce cas je serai très heureuse de venir t'y rencontrer et j'apporterai mon livre que j'ai reçu la semaine dernière.
Amitiés
Cathy F.

 

Chère Marie France,

Quel bonheur les mots imprimés par les battements de ton coeur, disant ton attachement à ces pans d'histoire,

que tu as merveilleusement étoffés par le souffle intarissable de ton écriture,

par le désir ardent, mais  toujours renouvelé de te nourrir à présent, au sein…de notre amitié…

Je t'embrasse fort.
Domino.

 

NB :

Tout comme toi, semble t il, il m'arrive d'avoir encore une petite faim….mais pour le plaisir uniquement.. ….pas par besoin

Je désirerais encore un petit quelque chose de toi….

la trace laissée par ta main….

 ta signature…

 

Le prénom tracé par le tout- petit dans ses premiers gestes graphomoteurs, authentique signature, vient  à tout jamais l'inscrire dans son identité en développement.

Ayons en mémoire ce moment magique où l'enfant écrit son prénom, sous le regard attendu de ses parents, mais aussi sous celui de la maîtresse ( ou substitut maternel, maître…).

 

Je viens d'imprimer sur un beau papier toilé, coquille d'oeuf ta dédicace, et, au moment où j'ai souhaité la présenter avec soin  dans ton livre, j'ai été dans un manque….manque de la trace de ta main…..

 

J'ai alors fait l'expérience de refaire une photo copie-brouillon, sur laquelle j'ai griffonné un trait, emplacement de signature, puis scanner le rendu….

Je te le joins, ça marche…… ..si j'y arrive tu dois probablement y parvenir!… .

Peut être peux tu essayer, à ton tour, cette petite expérience… .j'en serai ravie.

Tu vois je suis aussi insatiable.. ..mais  parviens aisément  à surmonter l'épreuve de la frustration,

si tu penses que j'ai suffisamment été servie, je le concevrai tout à fait…

Bises encore, accompagnées du texte, que j'ai du coup scanner, ” L'étranger” dans les ” Fleurs du Mal”, paroles sur le CD de Ferré, dont je suis friande. Je t'ai déjà adressé la chanson

Domino